(楽譜・書籍) モーツァルト/コシ・ファン・トゥッテ(改訂新版)(音楽書)【お取り寄せ】

【ご注文前に必ずご確認お願いいたします。】 ●【お取り寄せ商品】です。お取り寄せのため、キャンセルをすることはできません。お取り寄せができない場合もございます。 ●本（書籍）の版を指定してのご注文は承れません。 予めご了承ください。

本体価格 ￥2,000
ジャンル 書籍・辞典＞書籍・辞典＞一般書籍(音楽史・伝記・評論・写真集他)
商品名 355820/オペラ対訳ライブラリー
初版日 2018/08/10
再版日 2022/8/31 2刷
JANコード 9784276355828
ISBNコード 9784276355828
サイズ 四六
ページ数 176
著者
説明 イタリア語詩作詩法とイタリア・オペラのイタリア人研究家の協力を得て、学者、歌手を含む音楽家・プロも満足するイタリア語と日本語訳、理解を助ける詳細な「注」が画期的な翻訳本

【収録内容】―――――
1 . 登場人物歌唱場面一覧
2 . あらすじ
3 . 登場人物および舞台設定
4 . 《コシ・ファン・トゥッテ》対訳
5 . 序曲 OUVERTURA
6 . 第1幕 ATTO PRIMO
7 . 第1景 SCENA I
8 . 第1曲 三重唱:僕のドラベッラは(フェルランド、グリエルモ、ドン・アルフォンソ)
9 . N. 1 Terzetto:La mia Dorabella( Ferrando, Guglielmo, Don Alfonso)
10 . 第2曲 三重唱:女どもの貞淑は(ドン・アルフォンソ、フェルランド、グリエルモ)
11 . N. 2 Terzetto:E la fede delle femmine( Don Alfonso, Ferrando, Guglielmo)
12 . 第3曲 三重唱:すごい夜セレナーデ会を(フェルランド、グリエルモ、ドン・アルフォンソ)
13 . N. 3 Terzetto:Una bella serenata( Ferrando, Guglielmo, Don Alfonso)
14 . 第2景 SCENA II
15 . 第4曲 二重唱:ああ、見てちょうだい、あなた(フィオルディリージ、ドラベッラ)
16 . N. 4 Duetto :Ah guarda, sorella,( Fiordiligi, Dorabella)
17 . 第3景 SCENA III
18 . 第5曲 アリア:お話ししたくも、私は勇気がない(ドン・アルフォンソ)
19 . N. 5 Aria:Vorrei dir, e cor non ho( Don Alfonso)
20 . 第4景 SCENA IV
21 . 第6曲 五重唱:僕は感じる、ああもう、この足は(グリエルモ、フェルランド、ドン・アルフォンソ、フィオルディリージ、ドラベッラ)
22 . N. 6 Quintetto:Sento oddio, che questo piede( Guglielmo, Ferrando,Don Alfonso, Fiordiligi, Dorabella)
23 . 第7曲 小二重唱:運命を支配する(フェルランド、グリエルモ)
24 . N. 7 Duettino:Al fato dan legge( Ferrando, Guglielmo)
25 . 第5景 SCENA V
26 . 第8曲 合唱:素晴らしき軍隊生活よ!
27 . N. 8 Coro:Bella vita militar!
28 . レチタティーヴォ[第8a 曲 五重唱]:毎日わたしにお手紙を書くと
29 . (フィオルディリージ、ドラベッラ、フェルランド、グリエルモ、ドン・アルフォンソ)
30 . R ecitativo[ N. 8a Quintetto] :Di... scri... ver... mi o... gni... gior...no...
31 . 第9曲 合唱:素晴らしき軍隊生活よ!
32 . N. 9 Coro:Bella vita militar!
33 . 第6景 SCENA VI第10曲 小三重唱:風が穏やかにあり(フィオルディリージ、ドラベッラ、ドン・アルフォンソ)
34 . N. 10 Terzettino:Soave sia il vento( Fiordiligi, Dorabella, Don Alfonso)
35 . 第7景 SCENA VII
36 . 第8景 SCENA VIII
37 . 第9景 SCENA IX
38 . 第11曲 アリア:わたしを掻き乱すどうにもならない不安(ドラベッラ)
39 . N. 11 Aria:Smanie implacabili che m'agitate( Dorabella)
40 . 第12曲 アリア:男たちに!兵士たちに(デスピーナ)
41 . N. 12 Aria:In uomini! In soldati( Despina)
42 . 第10景 SCENA X
43 . 第11景 SCENA XI
44 . 第13曲 六重唱:麗しのデスピネッタに(デスピーナ、フェルランド、ドン・アルフォンソ、グリエルモ、フィオルディリージ、ドラベッラ)
45 . N. 13 S estetto:Alla bella Despinetta( Despina, Ferrando, Don Alfonso,Guglielmo, Fiordiligi, Dorabella)
46 . 第14曲 アリア:岩が不動であるように(フィオルディリージ)
47 . N. 14 Aria:Come scoglio immoto resta( Fiordiligi)
48 . 第15曲 アリア:ためらわないで(グリエルモ)
49 . N. 15 Aria:Non siate ritrosi( Guglielmo)
50 . 第12景 SCENA XII
51 . 第16曲 三重唱:さて、君たちは笑っているね?(ドン・アルフォンソ、フェルランド、グリエルモ)
52 . N. 16 Terzetto:E voi ridete?( Don Alfonso, Ferrando, Guglielmo)
53 . 第17曲 アリア:僕たちの尊い宝の愛の息吹は(フェルランド)
54 . N. 17 Aria:Un'aura amorosa del nostro tesoro( Ferrando)
55 . 第13景 SCENA XIII
56 . 第14景 SCENA XIV
57 . 第18曲 終曲:ああ、なんてすべて一瞬のうちに(フィオルディリージ、ドラベッラ)
58 . N. 18 Finale:Ah che tutta in un momento( Fiordiligi, Dorabella)
59 . 第15景 SCENA XV
60 . 第16景 SCENA XVI
61 . [参考] 差替え前の第1幕第11景 グリエルモのN. 15 アリア(K. 584)
62 . 第2幕 ATTO II
63 . 第1景 SCENA I
64 . 第19曲 アリア:女も15歳になれば(デスピーナ)
65 . N. 19 Aria:Una donna a quindici anni( Despina)
66 . 第2景 SCENA II
67 . 第20曲 二重唱:わたしはあの黒髪をとることにしてよ(ドラベッラ、フィオルディリージ)
68 . N. 20 Duetto:Prendero quel brunettino( Dorabella, Fiordiligi)
69 . 第3景 SCENA III
70 . 第4景 SCENA IV
71 . 第21曲 合唱付二重唱:味方してくれ、好意ある微風よ(フェルランド、グリエルモ)
72 . N. 21 Duetto con Coro:Secondate, aurette amiche( Ferrando, Guglielmo)
73 . 第22曲 わたしに手をお出しになり(ドン・アルフォンソ、フェルランド、グリエルモ、デスピーナ)
74 . N. 22 La mano a me date( Don Alfonso, Ferrando, Guglielmo, Despina)
75 . 第5景 SCENA V
76 . 第23曲 二重唱:ハートをあなたに差し上げます(グリエルモ、ドラベッラ)
77 . N. 23 Duetto:Il core vi dono(Guglielmo, Dorabella)
78 . 第6景 SCENA VI
79 . 第24曲 アリア:あ
..他..