(楽譜・書籍) モーツァルト/フィガロの結婚(改訂新版)(音楽書)【お取り寄せ】

【ご注文前に必ずご確認お願いいたします。】 ●【お取り寄せ商品】です。お取り寄せのため、キャンセルをすることはできません。お取り寄せができない場合もございます。 ●本（書籍）の版を指定してのご注文は承れません。 予めご了承ください。

本体価格 ￥2,300
ジャンル 書籍・辞典＞書籍・辞典＞一般書籍(音楽史・伝記・評論・写真集他)
商品名 355810/オペラ対訳ライブラリー
初版日 2017/02/05
再版日 2023/3/31 5刷発行
JANコード 9784276355811
ISBNコード 9784276355811
サイズ 四六
ページ数 232
著者
説明 日本でも人気の、モーツァルト作曲、ロレンツォ・ダ・ポンテ台本による三部作の一つ。モーツァルト新全集の歌詞を基底とし、イタリア語の詩を損なうことなく上下1行ごとに日本語を付すことにより、原文の意味をより探りやすく見つけやすくした改訂新版。

【収録内容】―――――
1 . あらすじ
2 . ダ・ポンテによる「はしがき」
3 . 登場人物および舞台設定
4 . 登場人物歌唱場面一覧
5 . 《フィガロの結婚》対訳
6 . 序曲 SINFONIA
7 . 第1幕 ATTO PRIMO
8 . 第1景 SCENA I
9 . 第1曲 小二重唱:5… 10… 20… 30( フィガロ、スザンナ)
10 . N. 1 Duettino:Cinque... dieci... venti... trenta( Figaro, Susanna)
11 . 第2曲 小二重唱:もしたとえば奥方様が (フィガロ、スザンナ)
12 . N. 2 Duettino:Se a caso madama( Figaro, Susanna)
13 . 第2景 SCENA II
14 . 第3曲 カヴァティーナ:もし踊られたくば (フィガロ)
15 . N. 3 Cavatina:Se vuol ballare( Figaro)
16 . 第3景 SCENA III 1
17 . 第4曲 アリア:復讐とは、ああ、復讐とは!(バルトロ)
18 . N. 4 Aria:La vendetta, oh la vendetta!( Bartolo)
19 . 第4景 SCENA IV
20 . 第5曲 小二重唱:さあ、お仕えさせてくださいませ(マルチェッリーナ、スザンナ)
21 . N. 5 Duettino:Via resti servita( Marcellina, Susanna)
22 . 第5景 SCENA V
23 . 第6曲 アリア:僕はもう分からない、自分が何か、何してるのか (ケルビーノ)
24 . N. 6 Aria:Non so piu cosa son, cosa faccio( Cherubino)
25 . 第6景 SCENA VI
26 . 第7景 SCENA VII
27 . 第7曲 三重唱:何たること! 直ちに行って (伯爵、バジリオ、スザンナ)
28 . N. 7 Terzetto:Cosa sento! tosto andate( Conte, Basilio, Susanna)
29 . 第8景 SCENA VIII
30 . 第8曲 合唱:幸せな娘たち (農民の男女)
31 . N. 8 Coro:Giovani liete( Contadini e Contadine)
32 . 第9曲 合唱:幸せな娘たち (農民の男女)
33 . N. 9 Coro:Giovani liete( Contadini e Contadine)
34 . 第10曲 アリア:もう行けまいぞ、恋多き伊達男よ (フィガロ)
35 . N. 10 Aria:Non piu andrai farfallone amoroso( Figaro)
36 . 第2幕 ATTO SECONDO
37 . 第1景 SCENA I
38 . 第11曲 カヴァティーナ:お授けください、愛の神様、なにがしかの慰め(伯爵夫人)
39 . N. 11 Cavatina:Porgi amor qualche ristoro( Contessa)
40 . 第2景 SCENA II
41 . 第12曲 アリエッタ:あなた様方はご存じです、恋とはどんなものか (ケルビーノ)
42 . N. 12 Arietta:Voi che sapete che cosa e amor( Cherubino)
43 . 第13曲 アリア:こちらへ来て、膝をついてください (スザンナ)
44 . N. 13 Aria:Venite, inginocchiatevi( Susanna)
45 . 第3景 SCENA III
46 . 第14曲 三重唱:スザンナ、いいから、出てきなさい (伯爵、伯爵夫人、スザンナ)
47 . N. 14 Terzetto:Susanna or via sortite( Conte, Contessa, Susanna)
48 . 第4景 SCENA IV
49 . 第15曲 小二重唱:開けて、早く、開けて (スザンナ、ケルビーノ)
50 . N. 15 Duettino:Aprite presto aprite( Susanna, Cherubino)
51 . 第5景 SCENA V
52 . 第6景 SCENA VI
53 . 第16曲 フィナーレ:いい加減に出てまいれ、不行状の小僧め (伯爵、伯爵夫人)
54 . N. 16 Finale:Esci omai garzon malnato( Conte, Contessa)
55 . 第7景 SCENA VII
56 . 第8景 SCENA VIII
57 . 第9景 SCENA IX
58 . 第10景 SCENA X
59 . 第11最終景 SCENA XI ed ULTIMA
60 . 第3幕 ATTO TERZO
61 . 第1景 SCENA I
62 . 第2景 SCENA II
63 . 第17曲 小二重唱:憎いぞ! なぜこれまで (伯爵、スザンナ)
64 . N. 17 Duettino:Crudel! perche fi nora( Conte, Susanna)
65 . 第3景 SCENA III
66 . 第4景 SCENA IV
67 . 第18曲 管弦楽付レチタティーヴォとアリア:あなたはもう訴訟に勝ったと!
68 . どういうこと!―私は見ることになると、溜息つきつつ (伯爵)
69 . N.18 Recitativo istrumentato ed Aria:Hai gia vinta la causa! cosa sento!―Vedro, mentre io sospiro( Conte)
70 . 第5景 SCENA V
71 . 第19曲 六重唱:この抱擁で分かっておくれ (マルチェッリーナ、フィガロ、バルトロ、ドン・クルツィオ、伯爵、スザンナ)
72 . N. 19 Sestetto:Riconosci in questo amplesso( Marcellina, Figaro, Bartolo,Don Curzio, Conte, Susanna)
73 . 第6景 SCENA VI
74 . 第7景 SCENA VII
75 . 第8景 SCENA VIII
76 . 第20曲 管弦楽付レチタティーヴォとアリア:でもスザンナは来ないわね!
77 . 待ち遠しいわ―どこなのでしょう、あの美しい時は (伯爵夫人)
78 . N. 20 Recitativo istrumentato ed Aria:E Susanna non vien! sono ansiosa―Dove sono i bei momenti( Contessa)
79 . 第9景 SCENA IX
80 . 第10景 SCENA X
81 . 第21曲 小二重唱:旋律にのせた…―いかばかり甘い春風 (スザンナ、伯爵夫人)
82 . N. 21 Duettino:Sull'aria...―Che soave zeffi retto( Susanna, Contessa)
83 . 第11景 SCENA XI
84 . 第22曲 合唱:お受けください、さあ、お優しい奥方様
85 . N. 22 Coro:Ricevete, oh padroncina
86 . 第12景 SCENA XII
87 . 第13景 SCENA XIII
88 . 第23曲 フィナーレ:そら、行進曲だ、行くとしよう(フィガロ、スザンナ、伯爵、伯爵夫人)
89
..他..