[本/雑誌]/日清戦争以前の日本語・中国語会話集/園田博文/著

1,320

販売サイトへ移動
園田博文/著/日清戦争以前の日本語・中国語会話集、メディア：BOOK、発売日：2020/10、重量：340g、商品コード：NEOBK-2545813、JANコード/ISBNコード：9784838607358
※ご注文前に以下必ずご確認ください※


※書籍商品の購入に関するご注意※

関連人物・出版社
発売日
2020/10
商品説明
収録内容
  1. 第1部 日本語の資料として(『問答篇』『語言自迩集』をもとにした『総訳亜細亜言語集』『参訂漢語問答篇国字解』の日本語)
  2. 第2部 人称代名詞の有無と用法(明治前期から昭和前期までの中国語会話書9種における一・二人称代名詞の直訳度
  3. 『総訳亜細亜言語集』における一・二人称代名詞
  4. 『官話指南総訳』『東後士商叢談便覧』における一・二人称代名詞)
  5. 第3部 今につながる「です」のめばえ(『亜細亜言語集』『総訳亜細亜言語集』の文末における待遇表現
  6. 明治前期中国語会話書9種における助動詞「です」の用法について)
  7. 第4部 方言的要素の検討(『総訳亜細亜言語集』『参訂漢語問答篇国字解』『語学独案内』『沖縄対話』における「に」と「へ」
  8. 『参訂漢語問答篇国字解』と九州方言語彙
  9. 『参訂漢語問答篇国字解』における会話文中の語の解釈
  10. 終章
  11. 中国語会話書一覧)
販売サイトへ移動