ＩＢＣ対訳ライブラリー 英語で読む美女と野獣―シンデレラ／眠れる森の美女 （新版）
1,870
著者：スミス・セラフィン，ザンティ【英文リライト】
出版社：ＩＢＣパブリッシング
出版社：ＩＢＣパブリッシング
商品説明
内容説明
世界の名著や偉人伝を、やさしくて読みやすい英語と日本語の対訳で展開。ストーリーを楽しみながら読み進めるうちに、世界の英知が身に付き、英語の読解力・リスニング力もアップします。本文の英語の中から、よく使われている表現をピックアップ！実践的な英会話で役立つ表現や重要語彙を抽出し、豊富な例文とともに解説します。各ページの下欄に重要語句・表現のワードリスト付き。ネイティブのナレーターによる朗読音声（ＭＰ３）付き。ＱＲコードからスマホで再生できるから、スキマ時間に繰り返し聞いてリスニング力もアップします。
著者等紹介
スミス・セラフィン，ザンティ［スミスセラフィン，ザンティ］ ［Ｓｍｉｔｈ Ｓｅｒａｆｉｎ，Ｘａｎｔｈｅ］
米国ニューヨーク生まれ。カリフォルニア大学卒業。１９８７年に来日し、声優、通訳、翻訳家として活動する。１９９６年にハワイ島に移住し、翻訳やコピーライティングを提供するＧｏｌｄｅｎ Ａｎｇｅｌ Ｃｏｎｓｕｌｔｉｎｇを設立。２００１年にはＶｏｌｃａｎｏ Ｓｃｈｏｏｌ ｏｆ Ａｒｔｓ ＆ Ｓｃｉｅｎｃｅｓを設立する。現在は翻訳家、ライター、日本語教師として活躍中（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
出版社内容情報
名作プリンセス・ストーリーを楽しめるロングセラーが、音声DL版として新登場！
野獣のバラを摘んでしまった商人は、命か娘を差し出すように要求される。父のためならとわが身を差し出した美しく心優しいビューティーに、恐ろしい容貌の野獣は健気に求愛を続ける。
うわべの美しさにとらわれていた者がやがて真実の愛を見出すまでを描いた、世界中で愛される物語がやさしい英語と日本語の対訳で楽しめる！
他に、『シンデレラ』『眠れる森の美女』も収録！
【ご確認ください】
■ご注文確定時に在庫切れの場合もございます。
ご注文時の在庫先によっては4日以上（〜7日）かかる場合もございます。 当ストアではお取り寄せのご対応を行っておりません。
■ご予約品と既刊商品はカート・ご注文番号が分かれます。
ひとつのご注文番号におまとめすることはできません。
※ご予約品のうち、発売日が同じ商品のみひとつのカート・ご注文番号でご注文可能です。
※送料はご注文番号ごとに計算されます。
■ギフトなどのためにお届け先を別住所に登録されましても、金額入りの明細書は商品に同梱されます。当ストアでは一切のギフト対応を行っておりません。
■ご注文・お問い合わせの前に「お買い物ガイド」「ご注意点」をよくお読みください。
■お届け日のご指定は承っておりません。
■「帯」はお付けできない場合がございます。
■ご注文確定時に在庫切れの場合もございます。
ご注文時の在庫先によっては4日以上（〜7日）かかる場合もございます。 当ストアではお取り寄せのご対応を行っておりません。
■ご予約品と既刊商品はカート・ご注文番号が分かれます。
ひとつのご注文番号におまとめすることはできません。
※ご予約品のうち、発売日が同じ商品のみひとつのカート・ご注文番号でご注文可能です。
※送料はご注文番号ごとに計算されます。
■ギフトなどのためにお届け先を別住所に登録されましても、金額入りの明細書は商品に同梱されます。当ストアでは一切のギフト対応を行っておりません。
■ご注文・お問い合わせの前に「お買い物ガイド」「ご注意点」をよくお読みください。
■お届け日のご指定は承っておりません。
■「帯」はお付けできない場合がございます。