IBC対訳ライブラリー スペイン語で読む星の王子さま―楽しく読んでスペイン語力アップ 日西対訳 (新版)

著者:サン=テグジュペリ【原著】/フェルナンデス=フノ,セシリア【スペイン語訳】
出版社:IBCパブリッシング

商品説明

著者等紹介

サン=テグジュペリ[サンテグジュペリ] [Saint‐Exup´ery,Antoine de]
1900‐1944。フランス、リヨン生まれ。海軍兵学校の受験に失敗し、兵役で航空連隊を志願する。除隊後、民間の郵便航空業界に入り、パイロットとして定期郵便飛行に従事する。1926年に作家としてデビュー。その後も航空業にかかわる傍ら、自身の飛行体験をもとに『夜間飛行』『人間の土地』などの名作を生み出す。43年にアメリカで『星の王子さま』を出版。第二次世界大戦中に33‐2偵察部隊に配属され、44年にコルシカ島から偵察飛行に出たまま消息を絶つ

フェルナンデス=フノ,セシリア[フェルナンデスフノ,セシリア] [Fern´andez‐Juno,Cecilia]
スペイン語と英語のバイリンガル翻訳者。大学でメディア&コミュニケーションを専攻したあと、主に文芸翻訳の分野で活躍(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)



出版社内容情報

「お願い、ヒツジの絵を描いて…」砂漠に不時着した「僕」の前に現れた、不思議な男の子。
それは、故郷の星を離れ、6つの星々をめぐって地球にやって来た、小さな王子さまだった。
ヒツジの絵を描いてあげた「僕」は、王子さまと心を通わせ、忘れかけていた大切なことを次第に思い出していく。
スペイン語と日本語の読みやすいページ対訳に、役立つ表現の解説や重要語句のワードリスト、そして朗読音声ダウンロード付きで、スペイン語学習者に最適な一冊です!音声無料ダウンロード。




【ご確認ください】

ご注文確定時に在庫切れの場合もございます。
 ご注文時の在庫先によっては4日以上(〜7日)かかる場合もございます。 当ストアではお取り寄せのご対応を行っておりません。

ご予約品と既刊商品カート・ご注文番号が分かれます
 ひとつのご注文番号におまとめすることはできません。
 ※ご予約品のうち、発売日が同じ商品のみひとつのカート・ご注文番号でご注文可能です。
 ※送料はご注文番号ごとに計算されます。

■ギフトなどのためにお届け先を別住所に登録されましても、金額入りの明細書は商品に同梱されます。当ストアでは一切のギフト対応を行っておりません。

■ご注文・お問い合わせの前に「お買い物ガイド」「ご注意点」をよくお読みください。

■お届け日のご指定は承っておりません。

■「帯」はお付けできない場合がございます。