英語で読む日本の歴史をつくった女性たち

内容説明

イギリス人歴史家が、卑弥呼、北条政子、葛飾応為から、川上貞奴、津田梅子、緒方貞子まで、日本の歴史をつくった女性２０人を「英語」と日本語対訳で解説。

目次

１　本書の使い方・効果的な学習プラン
２　世界が憧れる日本の女性文学・芸術（清少納言；紫式部　ほか）

３　世界と日本をつないだ女性たち（細川たまガラシャ；マリア・ギオマール・デ・ピーニャ　ほか）
４　海外で活躍した日本人（田川マツ；青山光子　ほか）
５　外国人に教えたい日本史上のヒロイン（卑弥呼；推古天皇　ほか）

著者等紹介

ロックリー，トーマス［ロックリー，トーマス］ ［Ｌｏｃｋｌｅｙ，Ｔｈｏｍａｓ］
１９７８年、イギリス生。歴史家、英語教育者、日本大学法学部准教授。シェフィールド大学（イギリス）で外国語教員免許取得（ＰＧＣＥ）、オープン大学（イギリス）大学院修了（ＭＡ　Ｅｄ．）、２０００年来日。授業では、国際的な視点からの日本史を扱う。著書に、『信長と弥助―本能寺を生き延びた黒人侍』（太田出版、２０１７年）、同書を元にしたアメリカ版Ａｆｒｉｃａｎ　Ｓａｍｕｒａｉ（Ｈａｒｐｅｒ　Ｃｏｌｌｉｎｓ，Ｈａｎｏｖｅｒ　Ｓｑｕａｒｅ　Ｐｒｅｓｓ、２０１９年）も出版され各国で話題となる。ＮＨＫ、ＣＮＮ、ＢＢＣなどのＴＶ出演や記事掲載も多数（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）

出版社内容情報

日本人よりも日本に詳しいイギリス人歴史家・英語教育者が、卑弥呼から緒方貞子まで、日本の歴史をつくった女性たちを「英語」と日本語対訳で紹介。
好評『英語で読む 外国人がほんとに知りたい日本の文化と歴史』の続編。

今度は日本史上の女性たち（一部外国人も含む）を取り上げて英語と日本語対訳で紹介します。
卑弥呼、紫式部など基本的な人物を押さえつつ、葛飾応為、川上貞奴などの表現者、さらにベアテ・シロタ・ゴードン、緒方貞子など現代日本・世界に影響を与えた人物も取り上げます。
外国人に語りたくなるような「日本の歴史雑学」を読みながら、英語の「長文読解力」と単語・熟語力が身につき、さらにリスニング力も鍛えられます。
英文のレベル設定は、大学１~２年生程度で、現代的テーマ性と英語学習書としての実用性を兼ね備えた一冊です。