怪奇・幻想・綺想文学集―種村季弘翻訳集成

内容説明

怪人・種村季弘が遺した翻訳迷宮の中から、単行本未収録を中心にした小説・戯曲・詩作品を一巻に集大成。ホフマン「ファルンの鉱山」、マイリンク「レオンハルト師」、ブニュエル「麒麟」他。吸血鬼物語・オカルト小説・ブラックユーモア文学・ナンセンス詩―綺想渦巻く３３編。訳者自身による鋭利な作品解説も収載。

出版社内容情報

吸血鬼小説からブラック・ユーモア文学、ナンセンス詩まで、鬼才種村季弘が翻訳した奇想渦巻く小説・戯曲・詩を集大成。

吸血鬼小説からブラックユーモア文学、ナンセンス詩まで、種村季弘が遺した翻訳の中から、単行本未収録を中心にした小説・戯曲・詩を集大成。ホフマン「ファルンの鉱山」、マイリンク「レオンハルト師」ほか３３編。

【著者紹介】
1933年生まれ。2004年死去。主要著訳書--『種村季弘のネオ・ラビリントス』全8巻、河出書房新社、ホッケ『迷宮としての世界』美術出版社（共訳）他。