対訳・注解研究社シェイクスピア選集 研究社シェイクスピア選集〈別巻〉ソネット詩集
4,950
著者：大場 建治【編注訳】
出版社：研究社
出版社：研究社
商品説明
目次
ＴＨＥ ＳＯＮＮＥＴＳ（Ｔｈｅ Ｆａｉｒ Ｙｏｕｔｈ；Ｔｈｅ Ｄａｒｋ Ｌａｄｙ）
補遺―わがソネット（モリエールからダンテへ；ラウラ、カサンドル、エリザベス女王；ｇｒａｎ ｖｏｌｔａ―４．４．３．３．から４．４．４．２．へ；シェイクスピアの“Ｓｏｎｎｅｔ Ｔｒｉｌｏｇｙ”；「補遺」の補遺）
著者等紹介
大場建治［オオバケンジ］
１９３１年７月新潟県村上市に生れる。１９６０年明治学院大学大学院修士課程（英文学専攻）修了後、同大学文学部英文学科に勤務。文学部長、図書館長、学長を歴任し、同大学名誉教授（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
出版社内容情報
詩人としても優れた才能を発揮したシェイクスピアの詩世界が、流麗な訳と懇切丁寧な注釈で堪能できる。『ソネット詩集』対訳の決定版★恋愛詩集の傑作を、対訳で味わう
あふれる愛、身を焦がす思い、やるせない悲しみ…。ソネット（十四行詩）154篇に現れる、さまざまな愛の形から見えてくるものとは？
詩人としても優れた才能を発揮したシェイクスピアの詩世界が、流麗な訳と懇切丁寧な注釈で堪能できる。『ソネット詩集』対訳の決定版。
作品内で展開される、語り手である詩人の美貌の青年に寄せる愛、そして、その二人を誘惑する謎の「ダーク・レディ」の登場といった、謎めいたストーリーも愉しめる。
図版一覧
凡例
略語表
THE SONNETS
補遺
あとがき
大場 建治［オオバ ケンジ］
編集/翻訳
【ご確認ください】
■ご注文確定時に在庫切れの場合もございます。
ご注文時の在庫先によっては4日以上（〜7日）かかる場合もございます。 当ストアではお取り寄せのご対応を行っておりません。
■ご予約品と既刊商品はカート・ご注文番号が分かれます。
ひとつのご注文番号におまとめすることはできません。
※ご予約品のうち、発売日が同じ商品のみひとつのカート・ご注文番号でご注文可能です。
※送料はご注文番号ごとに計算されます。
■ギフトなどのためにお届け先を別住所に登録されましても、金額入りの明細書は商品に同梱されます。当ストアでは一切のギフト対応を行っておりません。
■ご注文・お問い合わせの前に「お買い物ガイド」「ご注意点」をよくお読みください。
■お届け日のご指定は承っておりません。
■「帯」はお付けできない場合がございます。
■ご注文確定時に在庫切れの場合もございます。
ご注文時の在庫先によっては4日以上（〜7日）かかる場合もございます。 当ストアではお取り寄せのご対応を行っておりません。
■ご予約品と既刊商品はカート・ご注文番号が分かれます。
ひとつのご注文番号におまとめすることはできません。
※ご予約品のうち、発売日が同じ商品のみひとつのカート・ご注文番号でご注文可能です。
※送料はご注文番号ごとに計算されます。
■ギフトなどのためにお届け先を別住所に登録されましても、金額入りの明細書は商品に同梱されます。当ストアでは一切のギフト対応を行っておりません。
■ご注文・お問い合わせの前に「お買い物ガイド」「ご注意点」をよくお読みください。
■お届け日のご指定は承っておりません。
■「帯」はお付けできない場合がございます。