“記憶”と生きる―元「慰安婦」姜徳景の生涯

内容説明

心と身体に刻まれた傷。アジア太平洋戦争下、「慰安婦」にされた一人の朝鮮人女性の半生を追い、その“顔”と“痛み”を描き出す。

目次

ナヌムの家
女子挺身隊
「慰安所」生活
悔恨
求婚の拒絶
同棲
告白
金順徳
「償い金」
伝達と表現
最期

著者等紹介

土井敏邦［ドイトシクニ］
１９５３年佐賀県生まれ。ジャーナリスト。ドキュメンタリー映像シリーズ『届かぬ声―パレスチナ・占領と生きる人びと』（全４部）の第４部『沈黙を破る』で第９回石橋湛山記念早稲田ジャーナリズム大賞（公共奉仕部門）を受賞（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）

出版社内容情報

映画『“記憶”と生きる』今夏公開予定！　韓国における「慰安婦」運動のシンボルだった姜徳景の半生を追った記録。

本書は韓国における「慰安婦」運動のシンボルだった姜徳景の半生を追った記録である。1994年12月から、肺がんで死去する直前の97年1月までの生活と語りを記録し、さらに独自に姜徳景の足跡をたどる現地取材をおこなった。巻頭には姜徳景が描いた絵をカラーで掲載。

はじめに　等身大の“顔”を描く

第１章　ナヌムの家
死の床／姜徳景との出会い／撮影開始／ナヌムの家のハルモニたち／ナヌムの家の日常生活

第２章　女子挺身隊
少女時代／「女子挺身隊」の痕跡／寄宿舎生活

第３章　「慰安所」生活
強姦／「慰安所」／再訪／解放と妊娠／出産

第４章　悔恨
帰郷／子どもの死／屈折した加害者への心情／「コバヤシ」捜し

第５章　求婚の拒絶
弟・姜炳熈／求婚を拒む秘密／自殺未遂／米軍基地での仕事

第６章　同棲
ソウル上京／隠された同棲生活／愛人の死と堕落／封印されたもう一つの「同棲生活」

第７章　告白
荒んだ農園生活／初めての告白／元「慰安婦」としての申告

第８章　金順徳
金順徳の「慰安婦」生活／??申告?≠フ逡巡／自尊心

第９章　「償い金」
ナヌムの家の不協和音／「慰安婦」問題のシンボルに

第10章　伝達と表現
ドキュメンタリー映画『低い声』／絵画で訴える元「慰安婦」

第11章　最期
肺がん末期の宣告／ナヌムの家再訪／最後のたたかい

あとがき

【著者紹介】
1953年生まれ。中東専門雑誌の編集者を経て、現在フリー・ジャーナリスト。1993年よりビデオ・ジャーナリストとしての活動も開始。日本ビジュアル・ジャーナリスト協会（JVJA）正会員。著書に『沈黙を破る─元イスラエル軍将兵が語る“占領”』（岩波書店、2008年）ほか多数。映像作品に『飯舘村―放射能と帰村』（2013年）『“異国”に生きる―日本の中のビルマ人』（同）ほか。