color:3/ブラウン、9/グレー使い込んで粗野な味に戻す
「ベルギーリネン40番手リュードバックハーフ」の
リュードバック®とは、藍染と同じような性質をもつ硫化染料を用いることで、発色良く仕上げた生地を洗濯を繰り返すことで粗野な味に戻していくという意味が込められています。
(※Rudeback®は大恒株式会社及び染工場の登録商標です。)
color:8/パープル、KN/キナリ、2/ピンク良質な原料と伝統的な加工技術から生まれる独特な味わい
「ベルギーリネン40番手リュードバックハーフ」は、ベルギー産フラックス原料の良質な40番手のリネン糸を使用。
遠州地方で丹念に平織りに織り上げられた生地を、繊維の街 浜松の染職人により昔ながらの伝統的な染色加工を施し、良質な素材の味を最大限に引き出しながら味わいが増していく特徴があります。
color:1/ベージュ、4/カーキさらりと心地よくしっとり艶やかな質感
ベルギー産フラックス原料の40番手の良質なリネン糸にこだわったリネン生地は、しっかりとしたハリコシのある中肉感で、さらりとした心地よさ、しっとりと上品な光沢があり上質感を漂わせます。
color:3/ブラウン使いながら馴染んでいく風合い
使いはじめから若干のムラ感のある自然な仕上がりで、良質なリネン特有の光沢感と相まってヴィンテージ感を演出。
さらに使うほど味わいが増していく特徴があります。
color:7/ライトネイビー
color:7/ライトネイビー
上品かつ繊細なエイジング(経年変化)が楽しめるカラーは全15色
「ベルギーリネン40番手リュードバックハーフ」は、硫化染料を使用しております。硫化染料を使用した生地は、使うほどに程よく色が抜け、アタリや擦れなどがつくことにより、まるで藍染のジーンズのように独特な風合いを増していきます。
決してハードな色落ちではなく、こなれ感を楽しみつつ着用を重ねるたびに表情を変えていく魅力的な生地に仕上げてあります。
color:(左上から時計回りに)2/ピンク、6/ターコイズ、KN/キナリ、OW/オフホワイト、1/ベージュ
color:(左上から時計回りに)7/ライトネイビー、12/カラシ、15/朱色、13/ワインローズ、9/グレー
color:(左上から時計回りに)3/ブラウン、4/カーキ、8/パープル、14/ダークブルー、BK/ブラック
color:7/ライトネイビー、9/グレー、3/ブラウン、4/カーキ、8/パープル、14/ダークブルー
color:全色
職人たちの技術で一つ一つ丁寧につくり上げます
生地の森の生地は、素材の風合い作りや面(ツラ)の出し方、染色の技術において、地元浜松の地で、天然繊維を熟知した職人の熟練された技術と勘によってつくり出しております。

リュードバックハーフ加工
Rudeback® Half
リュードバックハーフ加工 Rudeback® Halfとは、使い込んで馴染んだようなヴィンテージ感のある風合いを出すための生地の森独自の染色加工。
生地(生機/キバタ)に余分な負荷を与えず、非連続的な手作業の工程で、硫化染料を使用し何度も繰り返して発色良く染め上げてから、さらに洗い落として仕上げてあります。
硫化染料を使用した生地は、洗濯を繰り返すことで生地が柔らかく、アタリや擦れ・シワ・色褪せが出ることにより、肌に馴染むように変化を重ねていく特徴があります。
硫化染料を使った生地の取り扱い
・一般の洗濯は可能ですが、色落ち度合いを軽くするにはおしゃれ着洗剤などの中性洗剤を使用して水洗いを行ってください。
・色落ちを目的としておりますので、必ず単独で洗濯をしてください。

加工上の特性
上記画像のようなスジや耳シワ、染めムラ、糸節、ネップ織りジワ等がございます。不良ではありませんので自然な風合いとしてご理解ください。

color:9/グレー
使えば使うほど馴染んでいく感覚
「ベルギーリネン40番手リュードバックハーフ」は、使えば使うほど独特の味わいが出て馴染んでいく素材なのです。ジャケットやワンピース・パンツと幅広いアイテムで、アタリや擦れ・色褪せなど、時と共に刻まれ、あなたに自然に馴染んでいく感覚を体験してもらえると思います。
ぜひ素材感を活かして、作品作りにお役立ていただければ幸いです。


スタッフ作品
作品名:ハイウエストのタックワンピース
使用色:7 / ライトネイビー
使用用尺:3.5m
使用パターン:MAGALIのノスタルジックなワードローブ(文化出版局 荘村恵理子)ハイウエストのタックワンピース
【 感想 】当店の平織りリネン生地の中でもフラットな表面感なので裁断・縫製ともに扱いやすかったです。
カラーバリエーション

生地詳細商品番号 | IN50301- |
商品名 | ベルギーリネン40番手リュードバックハーフ |
生地幅 | 118cm |
混率 | ベルギーリネン100% |
糸番手 | 1/40×1/40 |
厚み | 普通地 |
透け感 | 普通 ※同じ生地の中でも薄い色は光を通しやすく濃い色よりも透け感が出やすい場合があります。 |
この商品は生地サンプルをご用意しております。
→生地サンプルのご注文はこちら