資治通鑑　知っておくべき中国国学の経典　中国語版書籍/资治通鉴　不可不知的中华国学经典

商品発送元：新華書城

本・雑誌・コミック
本書は『世説新語』の中でよく知られている物語を収めたものである。
内容は原文、注釈と現代訳の3つの部分に分けられている。
その中で注釈は主に歴史的背景、人名、地名、役名、及び現代語に訳しにくい言葉に対して施される。
現代訳はほとんど直訳であるが意訳するところもある。
微妙なニュアンスが伝わりにくい訳文も僅かながらあるが注釈に簡単な説明を付けくわえた。
また各篇の冒頭部分にその篇の内容の概説と文章の主旨のまとめが掲げられている。

ISBN:9787569925067
出版日:2019年5月29日
シリーズ名：知っておくべき中国国学の経典
言語:中国語(簡体)
ペ-ジ:435
商品サイズ:A5　21.0 x 21.0 x 2.1cm
商品重量:520g
発送方法：メール便