天国と地獄: アラン・カルデックの「霊との対話」

サイズ
高さ : 2.60 cm
横幅 : 13.60 cm
奥行 : 19.00 cm
重量 : 460.0 g ※梱包時のサイズとなります。商品自体のサイズではございませんのでご注意ください。

　本書は、スピリチュアリズムの歴史における最大の霊界通信の一つ、アラン・カルデック著作シリーズの『Le Ciel et l’Enfer（天国と地獄）』（1865年刊）を、初めて邦訳・抄録した作品です。　アラン・カルデックの著作シリーズは、19世紀後半にフランスで発刊され、ヨーロッパで400万部超を売り上げた大ベストセラーであり、現在、日本でもブームとなっているスピリチュアリズムの分野において、不朽の古典とされております。　本書の内容は、「科学徒としての理性的な立場から発せられるカルデックの質問に対し、天国霊や地獄霊が、特殊能力を持った霊媒を通して答える」という形式の「霊との対話」を記録したもの。　「亡くなって２日の霊が描写する、肉体と魂が分離する瞬間の感覚」「天国と地獄の境目にいる霊の赤裸々な告白と後悔」「天国霊がリアルに語る幸福感」「地獄に堕ちた霊の苦悩」など、読み進むうちに、「生前の心のあり方が死後に赴く世界を決める」という法則のあることが分かります。　これまで、国内の書店で入手可能なカルデック作品は、英訳版からの二次翻訳本のみでしたが、今回、フランスの文学と思想を専門とする中央大学助教授・浅岡夢二氏の翻訳により、カルデック作品の原語からの邦訳版が初めて実現することになりました。現代的で平易な訳文により、どなたにも分かりやすくお読みいただけます。