「万協製薬」 ヒフールFE液 100mL 「第2類医薬品」
548
患部に浸透しM痛みに直接作用します!
フェルビナク3%配合+清涼成分のl-メントールを6%配合した
爽やかに鎮痛効果のあるローションです。
非ステロイド性抗炎症薬インドメタシンが患部に直接浸透して,
肩,腰,膝等のつらい痛みを直接取り除きます。
鎮痛成分の内服時にみられる胃腸障害等を回避しながら治療できます。
メントールの爽快な刺激感が,つらい痛みを和らげます。
フェルビナク3%配合+清涼成分のl-メントールを6%配合した
爽やかに鎮痛効果のあるローションです。
非ステロイド性抗炎症薬インドメタシンが患部に直接浸透して,
肩,腰,膝等のつらい痛みを直接取り除きます。
鎮痛成分の内服時にみられる胃腸障害等を回避しながら治療できます。
メントールの爽快な刺激感が,つらい痛みを和らげます。
■使用上の注意
・してはいけないこと
（守らないと症状が悪化したり、副作用が起こりやすくなります。）
1.次の方は使用しないでください。
(1)今までにインドメタシン製剤によるアレルギー症状(例えば発疹・発赤、かゆみ、かぶれ等)を起こしたことがある方
(2)喘息を起こしたことがある方
(3)11歳未満の小児
2.次の部位には使用しないでください。
(1)目の周囲、粘膜等
(2)湿疹、かぶれ、傷口
(3)みずむし、たむし等又は化膿している患部
3.長期間連用しないでください。
・相談すること
1.次の方は使用の前に医師又は薬剤師にご相談ください。
(1)医師の治療を受けている方
(2)今までに薬や化粧品等によるアレルギー症状(例えば発疹・発赤、かゆみ、かぶれ等)を起こしたことがある方
(3)妊娠している方又は妊娠している可能性のある方
(4)本人又は家族がアレルギー体質の方
2.次の場合は直ちに使用を中止し、この文書を持って医師又は薬剤師にご相談ください。
(1)使用後、発疹・発赤、かゆみ、はれ、痛み、ヒリヒリ感、熱感、乾燥感等の症状があらわれた場合
(2)5・6日間使用しても症状の改善がみられない場合
■効能・効果
肩こりに伴う肩の痛み、腰痛、関節痛、筋肉痛、打撲、捻挫、腱鞘炎（手・手首・足首の痛みとはれ）、ひじの痛み（テニス肘など）
■用法・用量
1日2〜4回、適量を患部に塗布してください。
＜用法・用量に関連する注意＞
(1)15歳未満の小児に使用させないでください。
(2)定められた用法・用量を守ってください。
(3)目に入らないようにご注意ください。万一入った場合には、すぐに水又はぬるま湯で洗い、症状が重い場合には、眼科医の診療を受けてください。
(4)外用にのみ使用し、内服しないでください。
(5)薬剤塗布後、患部をラップフィルム等の通気性の悪いもので覆わないでください。
■成分・分量
成分：分量 (100mL中)
フェルビナク：3.0g
L-メントール：6.0g
マレイン酸クロルフェニラミン：0.1g
添加物として、ヒプロメロース、ジブチルヒドロキシトルエン、ジイソプロパノールアミン、グリチルリチン酸、マクロゴール400、クエン酸水和物、エタノールを含有します。
■保管及び取扱い上の注意
(1)直射日光の当たらない涼しい所に密栓して保管してください。
(2)小児の手の届かない所に保管してください。
(3)他の容器に入れ替えないでください。
(誤用の原因になったり品質が変わるおそれがあります)
(4)火気に近づけないでください。また、使用後は火中に投じないでください。
(5)揮発性がありますので、使用後はキャップをしっかり締めてください。
(6)メガネ、時計、アクセサリーなどの金属類、衣類、プラスチック類、床や家具などの塗装面等に付着すると変質することがありますので、付着しないように注意してください。
(5)使用期限(外箱及び容器に記載)をすぎた製品は使用しないでください。また、開栓後は使用期限内であっても、なるべく速やかに使用してください。
「原産国」
日本
「問い合わせ先」
会社名：万協製薬株式会社
電話：0598-30-5376
受付時間：10：00〜17：00 (土・日・祝日を除く)
「製造販売元」
会社名：万協製薬株式会社
住所：三重県多気郡多気町五桂1169-142
「商品区分」
「第2類医薬品」
「文責者名」
株式会社ファインズファルマ
舌古 陽介(登録販売者)
「連絡先」
電話：0120-018-705
受付時間：月〜金 9：00〜18：00
(祝祭日は除く)
※パッケージデザイン等、予告なく変更されることがあります。ご了承ください。
・してはいけないこと
（守らないと症状が悪化したり、副作用が起こりやすくなります。）
1.次の方は使用しないでください。
(1)今までにインドメタシン製剤によるアレルギー症状(例えば発疹・発赤、かゆみ、かぶれ等)を起こしたことがある方
(2)喘息を起こしたことがある方
(3)11歳未満の小児
2.次の部位には使用しないでください。
(1)目の周囲、粘膜等
(2)湿疹、かぶれ、傷口
(3)みずむし、たむし等又は化膿している患部
3.長期間連用しないでください。
・相談すること
1.次の方は使用の前に医師又は薬剤師にご相談ください。
(1)医師の治療を受けている方
(2)今までに薬や化粧品等によるアレルギー症状(例えば発疹・発赤、かゆみ、かぶれ等)を起こしたことがある方
(3)妊娠している方又は妊娠している可能性のある方
(4)本人又は家族がアレルギー体質の方
2.次の場合は直ちに使用を中止し、この文書を持って医師又は薬剤師にご相談ください。
(1)使用後、発疹・発赤、かゆみ、はれ、痛み、ヒリヒリ感、熱感、乾燥感等の症状があらわれた場合
(2)5・6日間使用しても症状の改善がみられない場合
■効能・効果
肩こりに伴う肩の痛み、腰痛、関節痛、筋肉痛、打撲、捻挫、腱鞘炎（手・手首・足首の痛みとはれ）、ひじの痛み（テニス肘など）
■用法・用量
1日2〜4回、適量を患部に塗布してください。
＜用法・用量に関連する注意＞
(1)15歳未満の小児に使用させないでください。
(2)定められた用法・用量を守ってください。
(3)目に入らないようにご注意ください。万一入った場合には、すぐに水又はぬるま湯で洗い、症状が重い場合には、眼科医の診療を受けてください。
(4)外用にのみ使用し、内服しないでください。
(5)薬剤塗布後、患部をラップフィルム等の通気性の悪いもので覆わないでください。
■成分・分量
成分：分量 (100mL中)
フェルビナク：3.0g
L-メントール：6.0g
マレイン酸クロルフェニラミン：0.1g
添加物として、ヒプロメロース、ジブチルヒドロキシトルエン、ジイソプロパノールアミン、グリチルリチン酸、マクロゴール400、クエン酸水和物、エタノールを含有します。
■保管及び取扱い上の注意
(1)直射日光の当たらない涼しい所に密栓して保管してください。
(2)小児の手の届かない所に保管してください。
(3)他の容器に入れ替えないでください。
(誤用の原因になったり品質が変わるおそれがあります)
(4)火気に近づけないでください。また、使用後は火中に投じないでください。
(5)揮発性がありますので、使用後はキャップをしっかり締めてください。
(6)メガネ、時計、アクセサリーなどの金属類、衣類、プラスチック類、床や家具などの塗装面等に付着すると変質することがありますので、付着しないように注意してください。
(5)使用期限(外箱及び容器に記載)をすぎた製品は使用しないでください。また、開栓後は使用期限内であっても、なるべく速やかに使用してください。
「原産国」
日本
「問い合わせ先」
会社名：万協製薬株式会社
電話：0598-30-5376
受付時間：10：00〜17：00 (土・日・祝日を除く)
「製造販売元」
会社名：万協製薬株式会社
住所：三重県多気郡多気町五桂1169-142
「商品区分」
「第2類医薬品」
「文責者名」
株式会社ファインズファルマ
舌古 陽介(登録販売者)
「連絡先」
電話：0120-018-705
受付時間：月〜金 9：00〜18：00
(祝祭日は除く)
※パッケージデザイン等、予告なく変更されることがあります。ご了承ください。