

解説歌詞対訳付
マルク・ミンコフスキ、ルーヴル宮音楽隊、キャサリン・ボット、クリスティン・バッティ、ジェラール・レーヌ、リチャード・エドガー=ウィルソン、フィリップ・フッテンロッハー
Disc.1
01.オラトリオ「洗礼者聖ヨハネ」 第1部 シンフォニーア(2:07)
02.オラトリオ「洗礼者聖ヨハネ」 第1部 聖者「心やさしき森よ、さらば」(2:11)
03.オラトリオ「洗礼者聖ヨハネ」 第1部 聖者「至福の森よ、さらば!」(1:31)
04.オラトリオ「洗礼者聖ヨハネ」 第1部 アリア:聖者「怒り狂って吹き荒れるがよい」(2:09)
05.オラトリオ「洗礼者聖ヨハネ」 第1部 五声のマドリガーレ「あそこは、洗礼者よ、あそこは」(1:24)
06.オラトリオ「洗礼者聖ヨハネ」 第1部 宮中顧問官「天下に敵する者なきへロデ王よ」(1:07)
07.オラトリオ「洗礼者聖ヨハネ」 第1部 アリア:へロデア(サロメ)「お心から遠く飛び去りますように」(2:57)
08.オラトリオ「洗礼者聖ヨハネ」 第1部 ヘロデア(サロメ)「そうです、陛下の忠実な家臣たちと」(0:14)
09.オラトリオ「洗礼者聖ヨハネ」 第1部 宮中顧問官「天でも金髪の御者が」(2:43)
10.オラトリオ「洗礼者聖ヨハネ」 第1部 アリア:へロデア(サロメ)「耳の聞こえぬ女神たちよ」(5:10)
11.オラトリオ「洗礼者聖ヨハネ」 第1部 ヘロデ王「もうよい、わかった!」(1:01)
12.オラトリオ「洗礼者聖ヨハネ」 第1部 三重唱:ヘロデア(サロメ)、その母、宮中顧問官「これほど甘い服従から」(2:06)
13.オラトリオ「洗礼者聖ヨハネ」 第1部 聖者「そこまでだ、止めなさい!」(3:25)
14.オラトリオ「洗礼者聖ヨハネ」 第1部 アリア:ヘロデ王「あまたの嵐のただなかで轟こう」(3:43)
15.オラトリオ「洗礼者聖ヨハネ」 第1部 四声のマドリガーレ「罪人に死を!殺せ!」(2:36)
16.オラトリオ「洗礼者聖ヨハネ」 第1部 ヘロデ王「この王しゃくが謙虚な者を高くし」(0:53)
17.オラトリオ「洗礼者聖ヨハネ」 第1部 二重唱:ヘロデ王、娘(サロメ)「その傲慢さをたわめてやろう」(2:17)
18.オラトリオ「洗礼者聖ヨハネ」 第1部 シンフォニーア(2:29)
19.オラトリオ「洗礼者聖ヨハネ」 第2部 アリア:娘(サロメ)「ヨルダン川のうるわしいニンフたちよ」(2:21)
20.オラトリオ「洗礼者聖ヨハネ」 第2部 宮中顧問官「誠にめでたい日」(0:21)
21.オラトリオ「洗礼者聖ヨハネ」 第2部 アリア:宮中顧問官「あの太陽でさえ、いつになく」(1:12)
22.オラトリオ「洗礼者聖ヨハネ」 第2部 ヘロデ王「おお、我が目の最も輝かしい光」(2:16)
23.オラトリオ「洗礼者聖ヨハネ」 第2部 アリア:聖者「私の心は決して変わらず」(4:10)
24.オラトリオ「洗礼者聖ヨハネ」 第2部 ヘロデア(母)「娘よ、王のお心にしたがって」(0:58)
25.オラトリオ「洗礼者聖ヨハネ」 第2部 娘(サロメ)「栄光に満ちた支配者たるへロデ王」(3:04)
26.オラトリオ「洗礼者聖ヨハネ」 第2部 二重唱:へロデ王と娘(サロメ)「そなたの(私の)満足の晴天のもと」(2:30)
27.オラトリオ「洗礼者聖ヨハネ」 第2部 娘(サロメ)「ああ、この悩み苦しむ心に」(2:00)
28.オラトリオ「洗礼者聖ヨハネ」 第2部 アリア:娘(サロメ)「この涙とため息は」(3:33)
29.オラトリオ「洗礼者聖ヨハネ」 第2部 ヘロデ王「この感情の不確かな」(0:23)
30.オラトリオ「洗礼者聖ヨハネ」 第2部 アリア:ヘロデ王「予の復讐を味わうがよい!」(2:32)
31.オラトリオ「洗礼者聖ヨハネ」 第2部 ヘロデ王「不敬の輩を一人罰することは」(0:39)
32.オラトリオ「洗礼者聖ヨハネ」 第2部 聖者「一体いつ、死は私にとどめの矢を射るのか?」(1:36)
33.オラトリオ「洗礼者聖ヨハネ」 第2部 娘(サロメ)「お前は死ぬのよ、死ぬがよい!」(1:29)
34.オラトリオ「洗礼者聖ヨハネ」 第2部 アリア:娘(サロメ)「さあ、私に冠を!」(2:40)
35.オラトリオ「洗礼者聖ヨハネ」 第2部 ヘロデ王「ありきたりの喜びの中で」(2:17)
36.オラトリオ「洗礼者聖ヨハネ」 第2部 二重唱:娘(サロメ)、へロデ王「何という喜び、何という苦悩」(1:31)
恋愛沙汰の末に刺客の刃に倒れたストラデッラの波乱万丈の生涯は伝説と化し、それ自体後世のオペラの題材になったほど。この代表作も彼の人生と測れるほどに劇的なもので、強力なソリスト達をはじめ、力漲る演奏を収録。
録音年:1991年3月30日〜4月2日/収録場所:エクス=レ=バン