フィデリオ/ベートーヴェン/荒井秀直
1,980
著:ベートーヴェン 訳:荒井秀直
出版社:音楽之友社
発売日:2001年08月
シリーズ名等:オペラ対訳ライブラリー
キーワード:フィデリオベートーヴェン荒井秀直 音楽 ミュージック 楽譜 スコア ふいでりおおぺらたいやくらいぶらりー フイデリオオペラタイヤクライブラリー べ−と−ヴえん る−とヴいひ． ベ−ト−ヴエン ル−トヴイヒ．
出版社:音楽之友社
発売日:2001年08月
シリーズ名等:オペラ対訳ライブラリー
キーワード:フィデリオベートーヴェン荒井秀直 音楽 ミュージック 楽譜 スコア ふいでりおおぺらたいやくらいぶらりー フイデリオオペラタイヤクライブラリー べ−と−ヴえん る−とヴいひ． ベ−ト−ヴエン ル−トヴイヒ．
ドイツ文学研究の第一人者による、文字どおり「決定版」といえる新訳。ドイツ語と日本語が同時に目に入ってくる画期的な組み方。もう、オペラを聴きながら訳文を見失うことはありません！「精読派」「学究派」にも満足のいくブロックごとの翻訳。入門者から研究者まで。
※本データはこの商品が発売された時点の情報です。
