帰郷の祭り / カルミネ・アバーテ／著　栗原俊秀／訳・解説