通訳メソッドできたえる中級韓国語　ＣＤ付 / 前田　真彦　著

聞いて書き取り、内容を理解し、音読練習を重ね、人に伝えるトレーニング。ニュースを素材にコミュニケーションの力を着実にアップ。思いきって韓国語で伝えてみましょう<br><br>　このメソッドでは、ニューススタイルの音源を聞き取り、音読練習を重ねます。そして韓国語を日本語に、日本語を韓国語に置き換える通訳練習をし、最終的に自分なりに要約して友人や周りの人に韓国語で「伝える」ことを目指します。ニュースは今の韓国社会の実情がうかがえる興味深いもの。カウンセリングでは、二人の学習者のケースでつまずきやすいポイントも丁寧に解説。付属CDの音源以外にスラッシュリーディング用のダウンロード音源の用意があります。<br>前田　真彦　著
白水社
2018年06月
ツウヤク　メソツド　デ　キタエル　チユウキユウ　カンコクゴ
マエダ　タダヒコ　マサヒコ
/