英作文の技術　“３世界・２４文型”で伝える / 澤井康佑

「３世界・２４文型」という和文英訳の型を提唱。訳すべき日本語がそのどれに当てはまるかを選び辞書で確認すれば、英作文が自在に。英作文は難しい。<br />学校ではあまり習わず、入試や各種試験での出題も多くはない。<br />そのため、訳してみても正しい答えかどうかがよく分からないのだ。<br />しかし、メールでも会話でも、相手の言っていることが理解できたとしても、返事ができなければ困る。<br />英文和訳と和文英訳は車の両輪のようにどちらも必須なのだ。<br /><br />本書は、英作文の型を「3世界・24文型」として提案する。<br />これをマスターして、自在に英語で表現しよう。<br>澤井康佑
中央公論新社
2025年08月
エイサクブンノギジユツ
サワイコウスケ
/