ランボオ詩集/ランボオ/中原中也
836
著:ランボオ 訳:中原中也
出版社:岩波書店
発売日:2013年08月
シリーズ名等:岩波文庫 ３１−０９７−２
キーワード:ランボオ詩集ランボオ中原中也 らんぼおししゆういわなみぶんこ３１ー９７ー２ ランボオシシユウイワナミブンコ３１ー９７ー２ らんぼ− じやん．にこら．ある ランボ− ジヤン．ニコラ．アル
出版社:岩波書店
発売日:2013年08月
シリーズ名等:岩波文庫 ３１−０９７−２
キーワード:ランボオ詩集ランボオ中原中也 らんぼおししゆういわなみぶんこ３１ー９７ー２ ランボオシシユウイワナミブンコ３１ー９７ー２ らんぼ− じやん．にこら．ある ランボ− ジヤン．ニコラ．アル
著者名:ランボオ 中原中也
出版社名:岩波書店
シリーズ名等:岩波文庫 ３１−０９７−２
早熟早世の二人の詩人の個性がぶつかり合って生まれた化合物とも言うべき訳詩集。中原中也は詩人としての嗅覚を研ぎ澄まし、いわば無手勝流に、見事な中也節でランボオを訳し上げてみせた。
「季節が流れる、城寨が見える…」早熟早世の二人の詩人の個性がぶつかり合って生まれた化合物とでも言うべき訳詩集。中也は自らの詩人としての嗅覚を頼りにランボオの詩を読み解き、無手勝流に見事なまでの中也節で訳し上げてみせた。
※本データはこの商品が発売された時点の情報です。
