[中国語簡体字] 晩清民初滬語英漢詞典

正文の中英文単語は上海方言の読音と同じ漢字で解釈し、アルファベットで上海方言読音を表記。宣教師A.P. Parker修訂の新語1200余個を附録。上海基督教方言協会編『英漢上海方言詞典』（第2版）を底本として重排重印。1901年初版。　【叢書名】晩清民初滬粤語外漢詞典系列　【編著者】上海基督教方言学会，［美］馬蒂爾，［美］金多士編著　【出版社】 上海訳文出版社　【出版年月】2018/01　【商品コード】 10345883